한국에서는 역대 최악 반응인데…해외서 2주 연속 세계 1위인 한국영화

최근 넷플릭스를 통해 공개된 오리지널 영화 ‘대홍수’가 국내와 해외에서 극명하게 엇갈린 반응을 보이며 화제의 중심에 섰다. 한국 시장에서는 개봉과 동시에 평점이 3점대까지 급락하며 순위권 밖으로 밀려나는 등 고전을 면치 못하고 있는 반면, 해외 시장에서는 압도적인 수치로 전 세계 시청자들을 사로잡고 있다.

실제 흥행 지표는 국내의 냉담한 반응을 무색하게 한다. 지난 12월 24일 넷플릭스 TOP 10 공식 웹사이트 발표에 따르면, ‘대홍수’는 공개 직후 단 3일 만에 2,790만 시청 수(시청 시간을 러닝 타임으로 나눈 값)를 달성했다. 이는 글로벌 TOP 10 영화(비영어) 부문 1위에 해당하는 기록으로, 전 세계적인 흥행 화력을 입증한 셈이다.

반면 한국 관객들의 시선은 여전히 싸늘하다. 실제 관람 후기에는 “중학교 3학년 수준의 유치한 스토리 전개”, “개연성 부족으로 몰입이 전혀 안 된다”, “시청한 시간이 아깝다”는 등 서사와 완성도 측면에서 신랄한 비판이 이어지고 있다. 이 같은 부정적인 입소문은 곧바로 평점 하락으로 이어졌고, 국내 넷플릭스 TOP 10 순위에서도 빠르게 자취를 감췄다.

이번 ‘대홍수’ 현상은 K-콘텐츠를 향한 국내 시청자들의 눈높이가 얼마나 높아졌는지를 보여주는 단면이기도 하다. 전문가들은 “한국 관객들은 탄탄한 서사와 치밀한 구성을 중시하는 경향이 강해진 반면, 글로벌 시장에서는 장르적 쾌감이나 비주얼 요소만으로도 충분히 소구된 결과”라고 분석했다.

한국에서 외면받은 작품이 해외에서 정상에 오르는 이 아이러니한 상황을 두고, 온라인 커뮤니티 등지에서는 “우리 눈이 너무 높아진 건가”, “해외 시청자들과의 감성 차이가 이 정도일 줄은 몰랐다”는 반응이 나오고 있다.

글로벌 플랫폼인 넷플릭스를 통해 전 세계로 동시 송출되는 만큼, 이번 사례는 향후 한국 영화 제작 방향에 있어 시사하는 바가 클 것으로 보인다.

• 12년 전 무한도전에 나왔던 자메이카 최연소 차관의 대반전 근황
• 불륜에 양다리 의혹 나왔는데…넷플릭스 러브콜 받고 잘나가는 여배우
• 55억 이태원 집 가압류 직전인데…박나래가 소유한 고가 슈퍼카 수준
• 현재 상황에서 도쿄 지진이 발생하면…열도를 공포에 빠뜨린 충격 보고서
• 무려 2억의 인구가 한류 콘텐츠를 소비한다는 이 나라